U Dubrovniku je juče priređena svečanost povodom završetka projekta pod nazivom "Olimpijske nade - sport za djecu i mlade“. Ispred Opštine Kotor svečanosti su prisustvovali sekretarka Sekretarijata za kulturu, sport i društvene djelatnosti Tijana Čađenović i savjetnik za sport Mirko Vičević.
ITA
E' stata organizzata ieri a Dubrovnik una cerimonia per celebrare il completamento del progetto "speranza olimpica - Sport per bambini e ragazzi". Alla cerimonia tenutasi di fronte al Comune di Kotor hanno partecipato il Segretario del Segretariato per la cultura , lo sport e le attività sociali Tijana Čađenović ed il consulente per lo sport Mirko Vičević.
Nelle sue osservazioni preliminari Milos Mračević, project manager, ha sottolineato l'importanza e il successo di questo progetto che ha riunito più di 350 bambini provenienti da Dubrovnik , Herceg Novi , Kotor , Budva e Cavtat , in cui si sono organizzati i campi sportivi, i concorsi, ed i seminari che sono durati tutto l'anno.
I partecipanti sono stati accolti dai rappresentanti del club di pallanuoto "Jug" Dubrovnik e dal rappresentante del " Primorac " Kotor Mladen Klikovac .
Avviso di istanza per il progetto , e l'anno seguente è stata presentata da Oliver Milosevic consigliere nella DURI . Il presidente pallanuoto club " Jug " Dubrovnik Luksa Jakobušić a concluso che il progetto è stato completato con il più alto punteggio della delegazione UE in Montenegro . Ha colto l'occasione per riconoscere la presenza di rappresentanti dell'amministrazione locale di Kotor e Dubrovnik Tijani Čađenović e Marko Grgurević.
Uvodnu riječ je imao Miloš Mračević, projektni menadžer, koji je istakao važnost i uspješnost ovog projekta. Projekat je okupio preko 350 djece iz Dubrovnika, Herceg Novog, Kotora, Cavtata i Budve, u okviru kojeg su organizovani sportski kampovi, takmičenja, seminari koji su trajali tokom cijele godine.
Prisutnima su se obratili i predstavnici vaterpolo kluba „Jug“ iz Dubrovnika, kao i predstavnik kluba " Primorac" Mladen Klikovac. Najavu apliciranja projekta i za sljedeću godinu predstavio je Oliver Milošević, savjetnik u DURI. Predsjednik vaterpolo kluba „Jug“ Lukša Jakobušić zaključio je da je projekat završen sa najvećom ocjenom delegacije EU u Crnoj Gori. On je iskoristio priliku da se zahvali na prisustvu predstavnicima lokalnih uprava Kotora i Dubrovnika Tijani Čađenović i Marku Grgureviću.
ITA
E' stata organizzata ieri a Dubrovnik una cerimonia per celebrare il completamento del progetto "speranza olimpica - Sport per bambini e ragazzi". Alla cerimonia tenutasi di fronte al Comune di Kotor hanno partecipato il Segretario del Segretariato per la cultura , lo sport e le attività sociali Tijana Čađenović ed il consulente per lo sport Mirko Vičević.
Nelle sue osservazioni preliminari Milos Mračević, project manager, ha sottolineato l'importanza e il successo di questo progetto che ha riunito più di 350 bambini provenienti da Dubrovnik , Herceg Novi , Kotor , Budva e Cavtat , in cui si sono organizzati i campi sportivi, i concorsi, ed i seminari che sono durati tutto l'anno.
I partecipanti sono stati accolti dai rappresentanti del club di pallanuoto "Jug" Dubrovnik e dal rappresentante del " Primorac " Kotor Mladen Klikovac .
Avviso di istanza per il progetto , e l'anno seguente è stata presentata da Oliver Milosevic consigliere nella DURI . Il presidente pallanuoto club " Jug " Dubrovnik Luksa Jakobušić a concluso che il progetto è stato completato con il più alto punteggio della delegazione UE in Montenegro . Ha colto l'occasione per riconoscere la presenza di rappresentanti dell'amministrazione locale di Kotor e Dubrovnik Tijani Čađenović e Marko Grgurević.
0 commenti:
Posta un commento